(...)

"A civilização custa-nos caríssima, com os direitos de Alfândega: e é em segunda mão, não foi feita para nós, fica-nos curta nas mangas (...), isto (Portugal) é uma choldra"

Maias

Trabalhou durante anos a fio, pagou impostos toda a sua vida e agora, ao reformar-se recebe duzentos e poucos euros de reforma ao mês. Foi praticamente escrava de um país que a adoptou há mais de quarenta anos... Hoje, com quase setenta primaveras, enfrenta a humilhante realidade de abandonar o país que por tanto a viu passar para ir morar com os seus filhos, há muito emigrados, que por sinal não vivem em maior "glamour".

Infelizmente esta realidade não pertence apenas a Anne; a civilização custa-nos caríssima! Mais a uns que a outros, como não podia deixar de ser.

A contemporânea vida de cão (sem qualquer tipo de despeito pelos cães, animais que tanto aprecio).